Geração de Tradução
Um guia para configurar a geração de tradução com datagen.
WARNING
Esta página foi escrita para a versão 26.2. A documentação de versões antigas pode estar incompleta.
PRÉ-REQUISITOS
Tenha certeza que você completou o processo de configuração do datagen primeiro.
Configuração
Primeiro, vamos criar o nosso provedor. Lembre-se, provedores são o que geram realmente dados para nós. Crie uma classe que estende FabricLanguageProvider e preencha os métodos base:
public class ExampleModEnglishLangProvider extends FabricLanguageProvider {
public ExampleModEnglishLangProvider(FabricPackOutput dataOutput, CompletableFuture<HolderLookup.Provider> registryLookup) {
// Specifying en_us is optional, as it's the default language code
super(dataOutput, "en_us", registryLookup);
}
@Override
public void generateTranslations(HolderLookup.Provider holderLookup, TranslationBuilder translationBuilder) {
}
}2
3
4
5
6
7
8
9
10
TIP
Você precisará de um provedor diferente para cada idioma que você deseja gerar (por exemplo, um ExampleEnglishLangProvider e um ExamplePirateLangProvider).
Para finalizar a configuração, adicione esse provedor ao seu DataGeneratorEntrypoint dentro do método onInitializeDataGenerator.
pack.addProvider(ExampleModEnglishLangProvider::new);Criando Traduções
Além de criar traduções brutas, traduções dos Identifiers e copiar elas de um arquivo existente (passando um Path), existem métodos ajudantes para traduzir itens, blocos, tags, status, entidades, efeitos de mob, abas do modo criativo, atributos de entidade e encantamentos. Simplesmente chame add no translationBuilder com o que você quer traduzir e no que isso será traduzido:
translationBuilder.add("text.example-mod.greeting", "Hello there!");Usando Traduções
Traduções geradas tomam o lugar de várias traduções adicionadas em outros tutoriais, mas você pode também usá-las em qualquer lugar que você utilizar um objeto Component. No nosso exemplo, caso gostaríamos de permitir que pacotes de recursos traduzissem a nossa saudação, nós usamos Component.translatable no lugar de Component.literal:
ChatComponent chatHud = Minecraft.getInstance().gui.getChat();
chatHud.addMessage(Component.literal("Hello there!"));
chatHud.addMessage(Component.translatable("text.example-mod.greeting")); 2
3







