In IntelliJ IDEA, open the Gradle tab on the right and execute build under tasks. The JARs should appear in the build/libs folder in your project directory. Use the JAR file with the shortest name outside development.

Installing and Sharing

From there, the mod can be installed as normal, or uploaded to trustworthy mod hosting sites like CurseForge and Modrinth.